《Umbrella for Wardo》 By CatmintW
(注:改编自Marie Digby版的《Umbrella》,结合歌曲食用更佳~)
-------------------
Eduardo:
Baby you had my heart
你曾拥有我的心
But now we've been world apart
但现在我们天各一方
Maybe in another world
也许在另一个世界
You will still be my love
你仍会是我挚爱
Baby but in that night
不过在那个晚上
You'll become shinning star
你会闪现耀眼的光芒
It's when you need me there
那正是你需要我的时候
With you I'll always share
为了你我毫无保留
Because
因为
When the sun shines we shine together
当阳光闪耀时我们会一起闪耀
Told you l'll be here forever
答应过你我会一直在这
Though I can't be your lover
即使我不再是你所爱
Took an oath I'mma stike it out to the end
我依旧会将这誓言履行到底
Now it's raining more than ever
现在雨下得更大了
Know that we no more have each other
知道我们不在拥有彼此
I can't stand under your umbrella
我再不能站在你的伞下
I can't stand under your umbrella
我再不能站在你的伞下
Ella Ella e e e
Under your umbrella
你的伞下
Ella Ella e e e
These fancy things
这些美好的事情
They'll never come in between
从不会连续发生
You're part of my entity
你是我最重要的存在
Here for infinity
永远铭刻在我的生命之中
When the war has took it's part
当战火蔓延
When the world has dealt it's cards
世界颠覆
Unless the time goes back
除非时间回溯
We'll never mend our hearts
我们将永远修补不了我们的爱情
Because
因为
When it's raining,our love is over
当下雨的时候,我们的爱也走向了终结
We'll never go back together
我们再也回不去从前
But I'll always be a friend
但我仍将是你的朋友
Took an oath I'mma stick it out till the end
立下了誓言我一定会遵守到底
Now it's raining more than ever
现在雨下得更大了
Know that we no more have each other
知道我们不在拥有彼此
I can't stand under your umbrella
我再不能站在你的伞下
I can't stand under your umbrella
我再不能站在你的伞下
Ella Ella e e e under your umbrella...
你的伞下
-------------------
Mark:
You won't run into my arms
你不愿意来到我怀里
It's okay but I wanna say
这没关系,但我想对你说
I need you (Wardo)
我需要你(Wardo)
So I won't let the rain pour
所以我会将这场雨停下
You are all I need and more
你是我需要的全部,甚至更多
Because when the sun shines
因为,但阳光闪烁时
We shine together
我们也会一起闪烁
Tell me you'll be here forever
答应我你会一直在这
That you'll always be my lover
永远当我的挚爱
Took an oath you must stick it out to the end
立下了誓言你必须遵守到底
Now it's raining more than ever
现在雨下得更大了
But l know we still have each other
但我知道我们仍旧拥有彼此
You can stand under my umbrella
你可以来我的伞下
You will run into my hard arms
你会跑入我坚定的怀中
It's raining raining
下雨了
Ooh baby it's raining raining
下雨了
So come into me
所以来我身边吧
Come into me
来我身边吧
It's raining raining
下雨了
Ooh baby it's raining raining
下雨了
But come back to me
回到我身边吧
Come back to me
回到我身边吧
Wardo wardo wa wa wa
Come back to me
回到我身边吧
Wardo wardo wa wa wa
Come back to me
回来吧
Wardo wardo wa wa wa
Come back to me
回来吧
Wardo wardo wa wa wa wa wa wa oh......
The end